[教學]地址翻譯/姓名中翻英/查詢郵遞區號3+2@郵局/C2E 線上服務網站

你很常出國旅遊需要寄明信片回台灣、或是常寄信給國外的朋友、購買日本亞馬遜與海外網購商品嗎?那一定很常需要用到翻譯地址、姓名中翻英、查詢郵遞區號 3+2、中文譯音拼音需求。郵局官方推出的查詢中文地址英譯、C2E-姓名、地址翻譯便民服務都非常實用方便。『地址/姓名中翻英雙向翻譯』教學懶人包、線上即時翻譯網站教學影片 Address Translation。

地址翻譯、姓名中翻英線上工具

網站名稱:郵局官方快速查詢中文地址英譯
官方連結:郵務查詢專區

小編我最常使用的就是郵局官方推出的「中文地址英譯」線上查詢服務,介面設計操作簡單好上手,填寫好詳細地址後,按下查詢系統就會自動翻譯。

 

郵局官方也提供「臺灣地區郵遞區號前3碼一覽表」、「國外郵政國名/地區名中英文對照表」、「中文譯音拼音查詢」、「地址英譯寫法」,中翻英雙向翻譯的準確度也很高哦。

 

 

 

網站名稱:C2E-姓名、地址翻譯便民服務
官方連結:https://c2e.ezbox.idv.tw/

 

C2E 網站名稱由來是 Chinese to English 的縮寫,提供姓名翻譯、地址中翻英、郵遞區號查詢 3+2,對於經常購買亞馬遜、國外網購、寄明信片來說,填寫英文地址才會快速又準確的收到信。

 

姓名翻譯難免有因為發音關係,所以在英文拼音上會有些許不同(漢語拼音、通用拼音、威妥瑪、國音第二式、耶魯拼音),建議大家還是以護照英文姓名為主比較好。

 

 

地址翻譯依序點選縣市>鄉鎮市區>道路或街名或村里名稱,或是直接輸入中文詳細地址,按下開始查詢就會出現「漢語拼音」、「通用拼音」、「國際橫式信封英文地址書寫方式」

 

查詢郵遞區號的部分,網站已經將所有縣市分類,點選行政轄區後,就會在跳回地址中翻英的頁面,填寫地址後就可以即時查詢地址區號囉。

 

 

中文地址英譯查詢

(資料&圖片引用:整理至網路資訊)

加入「FUNTOP粉絲團」,查詢更多懶人包資訊

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *